Bertrand nach Saint Andrews

Die die nachfolgend beschriebene 480 Kilometer lange Strecke an die "Bay of Fundy" legten wir in zwei Tages-Etappen zurück.

Wir starteten in Bertrand im Norden von New Brunswick und fuhren zunächst über Caraquet die Küstenstraße 11 Richtung Süden. Nach 40 Kilometern erreichten wir den Ort Tracadie (eigener Bericht über die Geschichte der Betreuung von Leprakranken in diesem Ort).

Saint-Joseph und Saint-Jean-Baptiste Kirche in Tracadie-Sheila

Das oben gezeigte Kirchengebäude stammt aus dem Jahr 1926 - Es war Sonntag. Schnell füllte sich der Parkplatz der Gottesdienstbesucher vor der Kirche, während bedrohlich dunkle Wolken aufzogen.

Bald passierten wir den "Leuchtturm" von Tabusintac an der Südwestseite der Mündung des Tabusintac River nahe dem St.Lorenz-Golf. Er dient als Informationszentrum für die Region. Besucher können den Turm besteigen, um die Mündung zu überblicken.

Für weitere 75 Kilometer bis zum Ort Miramichi blieben wir auf der Küstenstraße 11. Die Stadt Miramichi ↗ (2021: 17.500 Einwohner) wurde erst 1995 durch die Zusammenlegung mehrerer Orte gegründet, aber die Region wurde bereits seit Jahrtausenden von den Mi:kmac First Nation bewohnt. Sie ist benannt, nach dem hier in den St. Lorenz-Golf einmündenden Miramichi-River. Die Stadt befindet sich auf beiden Seiten des Flusses und wir mussten über die imposante Miramichi-Bridge fahren, um vom nördlichen in den südlichen Teil des Ortes zu gelangen.

Miramichi bedeutet in der Sprache der Mi:kmac „Land der Mi:kmac“.

Hier verließen wir die Küste und fuhren ins Landesinnere. Zunächst waren wir nur wenige Kilometer auf der Nr. 8  südlich des Miramichi Rivers unterwegs und bogen dann südlich von Newcastle für 75 Kilometer auf die Route 126 Richtung Grand Lake ab.

An der Kreuzung bei Mortimer ging es für 85 Kilometer Richtung Westen auf der Nr. 116 und dann auf der Nr. 10 bis Minto weiter. Entlang der Ostseite der Straße erstreckt sich über viele Kilometer das „Canaan Bog“, eine berühmte Moor-Landschaft.

Minto (2.200 Einwohner) liegt am Nordufer des Grand Lake und ist etwa 50 Kilometer von Fredericton, der Hauptstadt der Provinz New Brunswick, entfernt. Minto ist seit 1904 nach dem Earl of Minto, der General-Gouverneur von Kanada war, benannt.

Minto wurde über Jahrhunderte vom Kohle-Bergbau bestimmt, der aber heute völlig verschwunden ist.

Ab Minto nutzten wir dann für 20 Kilometer die Nr. 690 bis zu unserem Tagesziel. Auf dem Campground „Princess Park“ auf der Westseite des Grand Lake legten wir einen "Nacht-Stopp" ein.

Rast am Ufer des Grand Lake

Der Grand Lake ist mit 33 Kilometern Länge und 8 Kilometern Breite das größte Binnen-Gewässer in der Provinz New Brunswick. Er entwässert in den St. John River, der in die "Bay of Fundy" mündet.

Auf dem bisherigen Streckenabschnitt begleitete uns zeitweise nicht nur sintflutartiger Regen, sondern viele Bereiche der Straße lenkten uns von Schlagloch zu Schlagloch. Fahrzeuge begegneten uns fast keine; unsere stetigen Begleiter waren Wälder und Moore.

Wir waren also sehr froh, als wir endlich unser Nachtquartier sicher erreichten.

Am nächsten Tag hatten wir weitere 180 Kilometer bis zu unserem nächsten großen Ziel, St. Andrews an der "Bay of Fundy", vor uns.

Dazu befuhren wir zunächst die Nr. 690 ab Princess Park bis Oromocto für 45 Kilometer. Diese Strecke war kurz, hatte es aber ebenso in sich, denn sie führte zwar auf asphaltierter, aber trotzdem Schlagloch dominierter Straße. Landschaftlich war sie traumhaft (einsam) schön – Flüsschen, oft mit tief braunem, Huminsäure haltigem Wasser, gesäumt mit vielen Steinen, dann wieder kleinere unbewaldete Moorflächen und wieder tiefgrüne Wälder.

Einer der besseren Straßenabschnitte
(zum Vergrößern bitte einmal anklicken)

Nach 45 Kilometern erreichten wir den kleinen Ort Maugerville, wo wir über die imposante 765 m lange Burton Brücke die Stadt Oromocto erreichten.

Oromocto (knapp 9.000 Einwohner) liegt am Saint John River. In dieser Stadt befindet sich der kanadische Militärstützpunkt „Gagetown“. Der Ort war ursprünglich seit dem 17. Jahrhundert eine größere akadische Siedlung und wurde während des französisch-britischen Krieges komplett abgebrannt. Nach dem Wiederaufbau hatte Oromocto für lange Zeit eine große Bedeutung als Schiffbaustadt, leider heute nicht mehr.

Von Oromocto fuhren wir für 100 Kilometer auf der Nr. 785 bis kurz vor St. George, nun sehr zügig auf einer wesentlich besser ausgebauten Straße. Dabei passierten wir den Lake Utopia.

Ab St. George mussten wir nur noch die letzten 35 Kilometer bewältigen, um in St. Andrews an der "Bay of Fundy" anzukommen.

Rückblickend erinnerten wir uns an eine landschaftlich sehr schöne, aber gewaltig anstrengend zu befahrende Gesamtstrecke.

Village Historique Akadien

Das historische akadische Dorf bei Bertrand in New Brunswick

Ein Freilicht-Museum ↗ besonderer Art kann man in der Nähe von Bertrand in der kanadischen Province New Brunswick besuchen.

Die besondere Art bezieht sich darauf, dass es hier um Akadier geht.

Wer sind die Akadier? Es handelt sich um die Nachfahren von französischen Einwanderern aus dem frühen 17. Jahrhundert. Damals entstand an der Ostküste des heutigen Kanadas „Neu-Frankreich“ oder „Nouvelle France“, das von 1534 bis 1763 existierte.

Bereits 1534 hatte Jacques Cartier das Land für den französischen König in Anspruch genommen. Es folgten die ersten Siedler und 1608 wurde offiziell mit „Nouvelle France“ eine französische Kolonie eingerichtet. Die französischen Siedler kamen aus allen Gegenden des Mutterlandes, aber eine Gruppe aus der Vendée, einem Departement an der Nordwest-Küste Frankreichs, besiedelte den Norden des heutigen New Brunswick.

Sie hielten eng zusammen und bewahrten auf intensive Weise ihre Kultur, ihre römisch-katholisch geprägte Lebensweise und ihre Sprache.

Während des britisch-französischen Krieges von 1754-1763 (der 7-jährige Krieg in Nordamerika) verlangten die Briten von den Akadiern bedingungslose Treue zur britischen Krone. Die Akadier weigerten sich, und somit begannen die Briten unter Kommandant Charles Lawrence mit der "Großen Deportation", teilweise in den Süden der USA nach Louisiana oder zurück nach Frankreich. Bis 1763 wurden schätzungsweise 15.000 Akadier deportiert, etwa die Hälfte von ihnen starb, meist an Krankheiten oder bei Schiffsunglücken.

Viele der Überlebenden kamen im Laufe der Jahre zurück. Und die heutigen Nachfahren halten die akadischen Traditionen in Ehre.

Woher kommt der Name? Es gibt zwei Deutungen – die einen sagen, dass es sich erneut um ein Wort der Mi:kmac First Nation handelt. Mit dem Wort „cadie“ beschreiben sie fruchtbares Land. Die zweite Deutung besagt, dass der italienische Entdecker Giovanni da Verrazzano (1485-1528) das hiesige Gebiet gemäß der griechischen Mythologie „Arkadien“ nannte. In Arkadien lebte der Gott Pan mit seinen Nymphen in einem fruchtbaren Land.

Auf jeden Fall sind die heutigen Akadier im Nordwesten von New Brunswick eine Volksgruppe, die anderen von ihrer Lebensweise erzählen will und das tun sie im Besonderen im „Villages Historique Akadien“ bei Bertrand. Die Eröffnung fand nach jahrelanger Vorbereitung 1977 statt und es kommen immer noch neue Ausstellungsstücke in Form von Häusern hinzu.

Einige Häuser sind Reproduktionen, aber die Mehrzahl sind „umgesetzte“ Originalgebäude. Sie stammen aus den unterschiedlichsten Regionen in New Brunswick.

Vor dem Freilichtmuseum wird man schon von Stühlen in der Farbe der akadischen Flagge und von der Figur eines Akadiers bei der Arbeit begrüßt.

Die Flagge ist die Trikolore der Französischen Republik mit einem gelben Stern im blauen Streifen. Der Stern symbolisiert den Katholizismus der Akadier sowie den Nordstern, der den Seeleuten den Weg nach Hause weist. 

Im Innenbereich des Visitor-Centers wird man mit Begrüßungstheke, Souvenirladen und Restaurant empfangen. Hier kann man sich vor seinem Besuch im Freilichtmuseum einen kurzen historischen Film zu den Akadiern anschauen.

Dann folgt man einem Rundweg auf dem Gelände des Freilichtmuseums. Es gibt einen Teil mit älteren Gebäuden aus den Jahren von 1773 bis 1895 und einen neueren Teil mit Häusern von 1905 bis 1949. Man beginnt den Besuch zunächst mit den älteren Gebäuden. In den meisten Häusern trifft man traditionell gekleidete Personen, die über die Historie des jeweiligen Hauses erzählen oder die Berufe vorstellen, die in den Häusern ausgeübt wurden.

Das älteste Haus, das man sich anschauen kann, ist das Martin-Haus aus dem Jahr 1773, benannt nach seinem Estbesitzer Jean-Balthazar Martin. Es ist mit Abstand das älteste Original-Gebäude und ein einfaches Holzhaus, aber schon mit Holzdach und gemauertem Kamin. Der Herkunftsort ist French Village. Er hatte schon drei mal geheiratet, ehe er mit seiner dritten Frau das Haus erbaute, was eher ein Schutzraum als ein Zuhause ist. Das Haus verfügt über keine Innenwände und nur wenige Fenster.

Kamin mit Feuerstelle im Martin-Haus

Innenansicht mit Bett und Arbeitsstelle (Besenmacher)

Die nächsten ausgestellten vier Gebäude gehören zur Mazerolle-Farm (von 1852), die somit achtzig Jahre jünger ist als das Martin-Haus. Sie stand ursprünglich in dem Ort Saint John River.

Wohnhaus der Mazerolle Farm

Backofen der Mazerolle Farm

Schweinestall

In einem anderen Stall wurden Truthähne gehalten

Ein weiteres Haus ist das Godin-Haus; es stamm aus dem Jahr 1890.

Zu dem Haus gehört ein Schuppen, in dem Holz eingelagert wurde. Auch wurden in ihm Fische zur Lagerung gesalzen. Das Ehepaar lebte mit 8 Kindern in diesem Haus, das im Erdgeschoss bereits neben dem Wohnraum noch einen Schlafraum für die Eltern (unbeheizt) und einen extra beheizbaren für das Kinderzimmer hatte.

Es folgt die Scheune der Charles Robin Company aus dem Jahr 1855

Im Dachboden der Scheune wurden Fisch- und Angelausrüstungen gelagert, während in der ebenerdigen Etage vieles ausgestellt ist, was man zum Fischfang, aber auch zur Konservierung bzw. zum Transport benötigte. 

Fischpresse und getrocknete Aalhäute zum Herstellen von Schnürsenkel

Viele weitere solche Details dieser Ausstellung der Historischen Acadier könnte man hier auflisten, doch möchten wir uns nur noch auf ein paar weitere wenige beschränken.

So gibt es, wenn man dem Rundgang folgt, die Robicheaud-Farm aus dem Jahr 1846.

Kuhstall

Im Doucet-Haus aus dem Jahr 1860 wurde den Besuchern alles von der Schafwolle, über das Spinnrad und den Webstuhl gezeigt und in seiner Funktion vorgeführt.

Das Ward-Haus aus dem Jahr 1887 wird derzeit nur vom Personal der gesamten Anlage als "Rückzugsraum" genutzt. 

Das Wohnhaus des Chiasson Bauernhof aus dem Jahr 1890 zeigt sich allein durch sein Äußeres interessant. (Man beachte das schräge Fenster!) In der Küche findet man eine Schwengel-Wasserpumpe.

Aber auch Handwerke wurden in den einzelnen Häusern ausgestellt: in einigen konnte man den "Meistern" bei ihrer Arbeit zusehen, so z. B. beim Schuhmacher.

Aber auch der Blechschmidt war vertreten. In beiden Häusern fanden wir aktive, freundliche Männer, die begeistert über ihre Aufgaben zu berichten wussten.

Ein weiteres, diesmal etwas jüngeres Wohnhaus aus dem Jahr 1901, ist das McGrath Haus.

Dieser Toilettenstuhl war insbeondere für die Mütter nach der Geburt
gedacht, damit sie nicht nach außen ins Toilettenhäuschen gehen mussten.

Interessant ist auch die Geschichte des Godin-Gemischtwarenladens aus dem Jahr 1924. Dieses Gebäude ist allerdings eine originalgetreue Nachbildung. Hier werden einige Waren aus der damaligen "nostalgischen" Zeit angeboten, die der Besucher auch käuflich erwerben kann. Ältere Besucher werden dabei an ihre Kindheit erinnert.

Gegenüber befindet sich ein Bahnhof, die North River Station von Moncton (Reproduktion), von 1930 mit interessanter Ausstellung. Hier kann man auch auf einen Shuttle warten, der einen zum Visitor-Center zurückbringt.

Taxi

Hinter dem Bahnhof liegt das Gebäude eines Fassmachers (1936), der die benötigten vorgefertigten Hölzer von einem benachbarten Sägewerk geliefert bekommt. In beiden Häusern werden die Arbeitsprozesse erklärt und vorgeführt.

Die gute Stube des Fassmachers Élie Thomas

Die spartanische Küche mit Schwengelpumpe

Direkt gegenüber befindet sich die Tankstelle und Garage von Irving Oil (1936) mit mehreren Oldtimern und sehr engagierten Automechanikern.

Das schönste und imposanteste Gebäude (Originalnachbau) ist das Hotel Chateau Albert (1910), in dem man übrigens auch übernachten kann. Gleichzeitig wird man an der Bar des Hotels bei Klaviermusik zu leckeren Getränken eingeladen.

Empfangbereich des Hotels

In der folgenden „Hummer-Hatchery“ aus dem Jahr 1904 werden heute keine Hummer mehr gezüchtet, sondern es wird eine Ausstellung gezeigt und erklärt, dass das Gewerbe des Hummerfängers für viele Jahrzehnte eine große Rolle bei den Akadiern spielte.

Einen weiteren Teil des Freilichtmuseums erreicht man entlang eines kleinen Sees und nach Überquerung einer überdachten Holzbrücke (1900, Nachbau). 

Hier findet man nochmals etwa fünfzehn Gebäude. Dazu gehören neben der Getreide-Mühle aus dem Jahr 1895 ...

Die Getreidemühle

... das Cyr Haus (1852), das Savoie Haus (1962), ein "Gemischwarenladen" (1889), die "Pear Tree Taverne (1880), eine Druckerei (1880), das Haus eines Schmieds mit Werkstätte (1874), das Léger Haus (1836), das Thériault Haus (1840), eine Schule (1869), eine Kapelle (1831), eine Poststation, die Babineau Farm (1855) und im Dugas Haus (1867) werden akadische Speisen zum Verzehr angeboten.

Für das Freilicht-Museum, bzw. das Historische Akadische Dorf bei Bertrand in New Brunswick, sollte man auf jeden Fall mehrere Stunden Zeit für den Besuch mitbringen und sich darauf einlassen, viele nostalgische Dinge entdecken zu können.

Beim Verlassen dieser historischen Besichtigungsstätte wird man am Ausgang von diesem Schild in Empfang genommen:

Von Percé nach Akadien

Für diese Strecke nutzten wir erneut die Küstenstraße 132 in Quebec und danach die Route 11 in New Brunswick für insgesamt etwas über 410 Kilometer; dabei "verloren" wir erneut eine Stunde, dieses Mal an der Provinzgrenze zu New Brunswick. 

Die Küstenstraße in Quebec befuhren wir zunächst bis zur Provinzgrenze für 250 Kilometer.

Nach Percé passierten wir anfänglich eher flachere Küsten-Bereiche. Danach folgten Abschnitte mit herrlichen rötlichen Felsen und mehrmals fuhren wir mit größerer Entfernung zur Küste, weil hier Vogelschutzbereiche bzw. sogar ein Nationalpark sind ((Parc National de Miguasha). Die größeren Orte auf der Strecke waren Grand Rivière, Port Daniel, New Carlisle, Caplan, New Richmond und Carleton-sur-Mer.

Der letzte Ort in Quebec war Pointe-à-la-Croix, der erste in New Brunswick war Campbellton. Zwischen diesen beiden Orten mussten wir eine große Brücke überqueren. Bei Campellton mündet der Restigouche River in den Sankt Lorenz Golf ein, wobei der hiesige Seitenarm den Namen „Chaleur-Bucht“ (Chaleur Bay) trägt. Der Fluss Restigouche bildet auch auf vielen Kilometern die Provinzgrenze zwischen Québec und New Brunswick. Der französische Entdecker Jacques Cartier ankerte 1534 an der Mündung des Flusses und gab der Bucht den Namen "Baie des Chaleurs".

Die Straße über den Fluss trägt den Namen „Subway Street“, was eigentlich Unterführung/Tunnel bedeutet. Auf der Subway-Street-Brücke geht es jedoch eigentlich hoch hinaus.

J.C. Van Horne - Brücke

Die J.C. Van Horne - Brücke von New Brunswick aus gesehen

Die Brücke, zwischen 1958 - 1961 errichtet, wird als "Pont J.-C. Van Horne" bezeichnet, in Erinnerung an den Parlamentsabgeordneten von New Brunswick, der die Errichtung mit initiierte.

Willkommen in News Brunswick

Campellton hat knapp 6.800 Einwohner, wurde bereits 1837 gegründet und ist für die hiesige Lachs-Fischerei bekannt. Dazu gibt es im Uferbereich sogar ein kleines Monument.

Wir hielten 30 Kilometer später in Dalhousie (gegründet 1826 von einem schottischen Händler, knapp 3.000 Einwohner) an dem Leuchtturm des Ortes für eine kleine Rast.

Schön sieht es hier aus, doch hinter dem Leuchtturm und der Stadt verbirgt sich ein besonderes Schicksal des wirtschaftlichen Niedergangs für die Bewohner.

Aufgrund des hügeligen Geländes wurde die Stadt von der "Intercolonial Railway" umgangen. Diese Eisenbahnlinie existierte von 1872 bis 1918 und verband Nova Scotia, New Brunswick, Québec bis nach Ontario. Dafür wählte man 1920 Dalhousie als Standort für eine Papierfabrik (Abitibi-Bowater Paper Mill). Die International Paper Company gehörte zu einer der größten Zeitungspapierfabriken der Welt; damit änderte sich der Ort komplett. 80 Jahre war die Papierindustrie der wichtigste Arbeitgeber der Region, bis sie im Jahr 2008 Insolvenz anmeldete, stillgelegt und komplett abgerissen wurde. 

Auch das Chemie-Unternehmen "Olin Corporation", das Chemikalien und Munition herstellt, stelle im Jahr 2008 seine Chlor-, Natronlauge- und Natriumhypochlorit-Produktion wegen Unrentabilität ein und schloss. Die hohen Energiepreise in New Brunswick wurde beiden Betrieben zum Verhängnis.

Selbst das Kraftwerk "Dalhousie Generating Station" wurde 2014 stillgelegt und 2015 abgerissen. Es nutzte zur Energiegewinnung zuletzt Schweröl aus Venezuela und Kohle aus der Region, erzeugte neben dem Strom aber auch jede Menge Umweltemmissionen. Diese Betriebsschließungen bedeuteten den Verlust der Arbeitsplätze von vielen Bewohnern.

Dalhousie ist, wenn nicht vom Wasser, von den Ausläufern der Appalachen umgeben, was heute die Stadt mit seinem "Mountain Trail" zu einem begehrten Ausflugsort macht.

Der Blick von der Stelle am Leuchtturm auf die gegenüberliegende Seite der Chaleur-Bucht waren sehr schön, die gegenüberliegenden roten Klippen leuchteten in der Sonne.

Nach der Rast in Dalhousie starteten wir für unsere letzten 130 Kilometer dieser Etappe auf der Route 11. Es gibt noch die Küstenstraße 134, die direkt am Ufer entlangführt, aber es ist ein größerer Zeitaufwand, sie zu nutzen.

Schnell bemerkten wir, dass in dieser Region eine gewisse Bevölkerungsgruppe, die Acadier, dominant ist. Den Norden von New Brunswick nennt man "Acadian Peninsula" (Akadische Halbinsel), entsprechend der Mehrzahl der akadisch-stämmigen Bewohner, immerhin ein Drittel der heutigen Bevölkerung. An fast jedem zweiten Haus hängt, in fast jedem Garten, steht die akadische Fahne – es handelt sich um eine blau-weiß-rote-Trikolore mit einem gelben Stern im blauen Feld.

Die heutigen Akadier sind Nachfahren von Franzosen, die um 1600 überwiegend aus der Vendée eingewandert waren. Die Vendée ↗ ist ein Departement an der Nordwest-Küste von Frankreich. Die Nachfahren der Erstbesiedler hielten Kultur und Sprache in Ehren, sodass heute New Brunswick die einzige zweisprachige Provinz in Canada ist.

Um für Touristen das Fahren durch diese Region ein wenig aufzulockern, bietet der akadische Tourismusverband eine Zusatzroute an – die Route Papillion (Route der Schmetterlinge). Insgesamt sind vierzehn großformatige, unterschiedliche Schmetterlingsfiguren im gesamten Bereich der akadischen Halbinsel verteilt. Alle Schmetterlinge besuchten wir allerdings nicht.

Einige der Schmetterlinge standen in "Vorgärten", einige an Rastplätzen oder unweit der Straße. Nicht immer waren Beschreibungen vorhanden.

Hier hatte man gar eine Kunststoff-Kuh zwischen Schmetterling und Hinweisschild gestellt.

Nachdem wir mehrere kleine Orte passierten, erreichten wir den größeren Ort Bathurst (knapp 12.000 Einwohner) und direkt danach unseren Zielort Bertrand, wo wir am nächsten Tag das Village Historique Acadien besuchten (gesonderten Bericht).